Desde mi llegada a Alemania, hace tan solo unos meses, no he dejado de vivir experiencias, conocer lugares, encontrarme con gente nueva… Todo un reto que he aceptado con alegría y mucha ilusión. El Bike Challenge del CST es para mí otra maravillosa oportunidad de compartir buenos momentos con mis nuevos companeros al tiempo que practicamos un gran deporte y contribuimos a ayudar a una buena causa. ¡No se puede pedir más!
A pesar de ir todos los días en bicicleta al trabajo, no he tenido ocasión de entrenar lo bastante. De todos modos, emplearé todas mis energías en contribuir a que este evento sea un éxito y una experciencia divertida para todos.
----------------------------------------------
Since my arrival in Germany, just a few months ago, all my life has been full of experiences, visiting places, meeting new people… A great challenge that I have accepted with joy and a great deal of illusion. The CST Bike Cahllenge is for me another wonderful opportunity to share good moments with my new colleagues while practicing a great sport and helping support a good cause. It just can’t get any better!
Although I daily get to work with my bike, I haven’t had the time to train as much as I should have. In any case, I’ll invest all my energies in contributing to make this event a great success and an enjoyable experience for all.
----------------------------------------------
En plus, j’ai aussi envie de me retrouver avec les collègues de Valence à Strasbourg! Bon courage!
----------------------------------------------
Also, I can't wait to meet all our colleagues from Valence at Strasbourg. Good luck!
¡qué chico más guapo!:)
ReplyDeleteReally great meeting and getting to you all, I trust you had a great trip home.
ReplyDeleteApologies , I forgot to sign, the above message. Dean
ReplyDelete